9. Trích lục hình sự Victoria

1. Ở Úc, khi bạn nộp hồ sơ xin việc, hồ sơ xin visa, quốc tịch, … bạn cần chứng minh là mình có lý lịch trong sạch, nhân cách tốt. Do vậy, có nhiều trường hợp, bạn bị yêu cầu phải cung cấp trích lục hồ sơ phạm tội hình sự (police certificate/ criminal record).

2. Hôm nay mình chỉ cho các bạn hiểu về những vấn đề liên quan đến trích lục hồ sơ phạm tội hình sự (nếu có) ở một tiểu bang của Úc.

3. Khác với Việt Nam, ở Úc thì có sự khác biệt giữa luật tiểu bang và luật liên bang. Là nước có liên bang, trích lục hồ sơ phạm tội hình sự sẽ có luật ban hành ở cấp liên bang (cho người nào vi phạm luật hình sự liên bang) và cho từng tiểu bang mỗi bang quy định khác nhau (cho ai vi phạm hình sự ở một tiểu bang).

4. Vì mình chỉ có kinh nghiệm thực tế làm việc ở bang Victoria cho nên mình chỉ nói trong bài này về luật hình sự bang Vic. Những bang khác khái niệm cơ bản giống nhau và rât dễ dàng kiếm bài viết tiếng Anh của luật sư bang đó viết về việc này.

5. Ở bên Úc, khi bạn vi phạm tội hình sự ra toà bị buộc là có tội (convicted) thì thông tin về tội hình sự đó có thể sẽ thể hiện lên trong phiếu lý lịch tư pháp của bạn (criminal record). Điều này sẽ không có lợi cho hồ sơ xin việc, xin visa hay quốc tịch … của bạn sau này. Cho dù bạn qua được vòng phỏng vấn, các công ty vẫn sẽ từ chối nhận bạn vào làm khi họ yêu cầu bạn cung cấp criminal record và thấy bạn đã từng phạm tội hình sự ở Úc. Cho nên sống ở bên Úc, phải rất cẩn thận về chuyện vi phạm tội hình sự ra toà và bị buộc tội convicted hay found guilty tại toà.

6. Để nói hết chi tiết kỷ lục này dài lắm, mình chỉ nói ngắn gọn thôi.

7. Nếu bạn vi phạm những tội dưới đây thì sẽ luôn hiện lên trong phiếu lý lịch tư pháp Úc:

- Tội liên quan đến tình dục (sexual offences).

- Tội nào mà phải bị tù 30 tháng trở lên.

- Tội hình sự nặng nhưng bị tuyên là không có tội do sử dụng bào chữa là bị thần kinh hay điên.

Ngoài các tội trên, nếu bạn bị phạm tội và bị tuyên tại toà có tội thì:

- Nếu lúc bị trên 18 tuổi, tội đó sẽ không hiện lên trong phiếu lý lịch sau 10 năm.

- Nếu dưới 18 tuổi khi bị có tội, tội đó sẽ không hiện lên sau năm năm kể từ ngày bị tuyên có tội.

NẾU BẠN LÀM TRONG MỘT SỐ NGÀNH ĐẶC THÙ

8. Ở bên Úc có một số ngành đặc thù bao gồm cả luật sư hay bác sĩ, bạn phải có lý lịch trong sạch không bị bất cứ tội hình sự nào. Giấy phép hành nghề phải được gia hạn 12 tháng một lần (không vĩnh viễn như luật sư VN). Do vậy, nếu bạn làm trong các lĩnh vực tư vấn này, phải luôn cẩn thận với tội hình sự kể cả tội vi phạm khi lái xe hơi. Nếu bị tội, lần gia hạn giấy phép sau đó phải báo cho cơ quan cấp phép và coi chừng nó huỷ giấy phép luôn.

LÀM VIỆC VỚI TRẺ CON

9. Khác hoàn toàn với Việt Nam, bên Úc làm việc với trẻ dưới 18 phải nộp lý lịch tư pháp trong sạch. Nếu không, nhất là vi phạm tội về tình dục, là coi chừng không ai cho phép làm việc với con nít cả. Ở mặt khác, khi làm việc với con nít, phải luôn giữ mình để không bao giờ bị ra toà vi phạm vì nếu có, phải tự hiểu là sẽ không bao giờ được phép làm việc với con nít nữa vì người thuê họ luôn kiểm tra lý lịch tư pháp của bạn cung cấp cho họ.

CÓ THỂ XIN XOÁ KHÔNG?

10. Mình đã làm việc với nhiều khách hàng đến hỏi xin xoá các thông tin về những vi phạm này trong criminal record để đi làm. Câu trả lời là không thể xin xoá được. Không bao giờ có chuyện hối lộ để cảnh sát cấp giấy trong sạch cho bạn cả. Cho nên nếu bạn muốn làm các công việc quan trọng, phải tự giữ mình. Nhờ có việc này, chính nó làm cho con người phải luôn luôn ý thức được chuyện phạm tội hình sự (nhất là liên quan quấy rối tình dục người khác).

11. Mình nói ngắn gọn lắm vì nói sâu thêm là các bạn rát khó hiểu. Nếu bạn ở bang Victoria, cần hỏi chi tiết gì thêm, liên hệ mình hay comments vào trong đây. Mình chỉ cho bạn book lên văn phòng luật sư tiểu bang và họ trả lời câu hỏi cho bạn free về criminal record nha.